28. augusta 2025 • 2m čítanie

Nová éra prekladu: Google Live Translate vás naučí cudzí jazyk

Vylepšenie služby s AI sa dotkne najmä „živého prekladu“.

Google Translate je pilier na prekladanie v rôznych službách Googlu a mesačne s ním ľudia preložia približne 1 bilión slov. Google chce teraz zlepšiť spôsob prekladu, a to najmä pri použití funkcie Live translate. Už teraz AI podporuje viac ako 70 jazykov.

Preklad si môžete vyskúšať v mobilnej aplikácii pre Android alebo iOS ťuknutím na položku s názvom Live translate. Stačí vybrať jazyk na preklad a začať hovoriť. Preklad sa prehrá cez reproduktor zariadenia a na displeji sa tiež objaví jeho prepis. Vďaka AI sa do prekladu zahrnie konverzačná pauza, akcent alebo intonácia.

Výučba jazyka

Pokročilé hlasové modely by mali filtrovať okolitý zvuk, čím by sa malo zabezpečiť bezproblémové fungovanie aj v rušnejšom prostredí – napríklad v reštaurácii alebo kaviarni. Live translate bude slúžiť aj ako učiteľ cudzieho jazyka.

Využiť sa budú dať aj prispôsobené tréningy na počúvanie alebo na precvičovanie rozprávania. Učenie nebude ponechané náhode, na cielené trénovanie poslúži samostatné tlačidlo. Tu si definujete svoju úroveň a váš cieľ. Systém precvičovania potom zoberie do úvahy vaše znalosti na základe analýzy používania tejto funkcie a prispôsobovať úroveň náročnosti.

Dostupnosť

Zatiaľ iba pre USA, Mexiko a Indiu. Nové možnosti dostanú najprv používatelia zapojení do beta testovania aplikácie, neskôr sa rozšíri do ďalších regiónov sveta. Viac ako ladenie chýb Google zrejme zvažuje náročnosť využitia celej aplikácie.

Zdroj: Google

Prečítajte si aj:

Umelá inteligencia

Nahlásiť chybu

Redaktor

Michal Reiter

Sledujem aktuálne trendy z oblasti technológií, bezpečnosti, súkromia a dôveryhodnosti diania v digitálnej scéne. Mojimi rukami prešlo stovky produktov od notebookov, smartfónov cez slúchadlá až po špecializovaný hardvér. Prinášam zrozumiteľný pohľad na výzvy a problémy, ktoré so sebou prináša digitalizácia a dianie vo svete IT. Hľadaniu odpovedí v tejto oblasti sa venujem už viac ako 20 rokov.